En outre, la cour a considéré que le libellé de la clause ("tous les différends découlant du présent contrat") était suffisamment large pour englober les nombreuses réclamations quasi délictuelles soulevées par les demandeurs.
وإضافة إلى ذلك، رأت المحكمة أن صيغة الشرط ("جميع المنازعات الناشئةمن هذا العقد أو الناجمة عنه") واسعة بما يكفي لأن تشمل المطالبات العديدة بأضرار المقدّمة من المدّعين.